Большой русско-итальянский словарь - море

с.

1) mare m

плыть морем — navigare sul mare

по морю — sul mare, via mare

на море — sul mare

за морем уст. — oltremare

открытое море — mare aperto

2) перен. un mare / una montagna (di qc)

море огней — un mare di luci

море слов — un mare di parole

море людей — un mare / una marea di gente

безбрежное море — mare magnum лат.

безграничный (необъятный) как море — vasto / infinito come il mare